【レイキャネス半島】マグマトンネル最新情報。

※「マグマトンネル」とは誤訳で、正しくは「岩脈（ダイク）」とのこと。

昨日は南の海側へ行っていたのが、今日は北の方に伸びています。

最新のマグマトンネルマップ  ⇩

⇩ アイスランド国営放送RUVのサイト    リアルタイムで最新情報とこれまでの経緯が見れます。

LIVEBLOG: Reykjanes Peninsula and Grindavík - RÚV.is

We are moving over to a new live blog - find it by clicking here.

www.ruv.is

マグマのトンネルが長い！グリンダヴィクの街の真下を流れてる・・・。みなさんが気にしてるブルーラグーンの現地表記はBláa Lónið(ブラゥア・ロゥニッズ)。https://t.co/9ZuBniPjK9 pic.twitter.com/4I1WzD2oGq

— アイスランド自由自在🇮🇸🇯🇵小倉悠加 (@YukaOgura) November 11, 2023

マグマのトンネルはこのように通っているという。また、現時点の最新情報では、一旦海側に貫入していたマグマは再度北上し（と言っていいやら？）、地震の震源も再び北側（陸地側）に移動してきたという。 https://t.co/hjNDSJftxP

— アイスランド自由自在🇮🇸🇯🇵小倉悠加 (@YukaOgura) November 11, 2023

過去6時間の震源地。確かに南の海側から北の内陸部に戻っている。
　（私感）今までのように可愛らしい噴火であれば地熱発電所もブルーラグーンも、ソルビヨルンの山で守ることができた。けれど、大規模な噴火だと無理な気がしてきた・・・。 pic.twitter.com/MOGP8XboyA

— アイスランド自由自在🇮🇸🇯🇵小倉悠加 (@YukaOgura) November 11, 2023

アイスランド語をGoogle翻訳に入れると出てくる「マグマ・トンネル」は「岩脈(ダイク)」の誤訳だよということらしい。 https://t.co/uCyvojP0Gi

— F.IKGM🌏イケガミ・ジオリサーチ (@geoign) November 12, 2023